
FEAR EATS THE SOUL
By Rainer Werner Fassbinder
Epilogue by Khashayar Naderehvandi
FEAR EATS THE SOUL is a swedified version of Fassbinders classic, set in modern day Skåne - the most right populistic part of Sweden. It explores themes of love, rasism and the power of internalization. Working with the the frame of Fassbinders relationship to the original main character, El Hedi Ben Salem, the play seeks to question how plays about rasism made by white men (in this case white women) can really change or if we will always be bound to follow and fall in to the power of unconscious structures, reproducing the same oppression we try to criticize.
MALMÖ STADSTEATER 2023
DIRECTOR: HELLE ROSSING
SET & COSTUME DESIGN: SIRI AREYUNA WILHELMSSON
​
​LIGHTNING DESIGN: SOFIE GYNNING
SOUND DESIGN: JONATAN EKLUND
DRAMATURG: ANTON ELMGREN
CAST: SUSANNE KARLSSON, JOHN NJIE, DILAN AMIN, MAGDALENA ESHAYA, NICLAS FRANSSON, SANDRA STOJILKOVIC
​
​
MASK DESIGN: SIV NYHOLM
​
TRANSLATION: KHASHAYAR NADEREHVANDI AND JOHANNE LYKKE NADEREHVANDI
PRESS (swedish)
​
https://www.expressen.se/kultur/scen/rasismen-ar-groteskt--och-roligt-gestaltad/
"Sara Berg likes everything she sees in Helle Rosings' version at Intiman in Malmö."
https://www.svd.se/a/GMOmk9/rasismen-branner-i-hart-skruvad-fassbinder-pa-malmo-stadsteater
"The ensemble is at its best in sharp turns and grotesque role changes – succeeding in landing in seriousness. Rossings' version, with a burning epilogue by Khashayar Naderehvandi, presents a tightly twisted but urgently important image of relationships between Swedes and 'foreigners' today."
Read more: https://www.malmostadsteater.se/radsla-urholkar-sjalen
​
​